Marinate, cook, dinner!

This last week, I made 2 protein dishes to feed us throughout the work week.
The first one was pork chops and the second was salmon steaks.

Both were so easy, because I just put the pork chops and salmon steaks in (separate) ziploc bags, and added marinade to the bag, and the let meat marinate for a couple of nights.
When I was ready to eat, we grilled the pork chops on our outdoor grill.  And we baked the salmon steaks on a sheet pan in the oven at 465 degrees for 18 minutes.

What marinade did I use?

For the pork chops, I used a combination of bottled "char siu" marinade from the Asian grocery store and hoison sauce. 
For the salmon steaks, I simply marinated the steaks in teriyaki sauce.  That's all.  I typically make my own teriyaki sauce, but I was feeling lazy, so I used the bottled stuff as well.

(Big thanks to Lucy for buying me lots of yummy groceries, including as the char siu marinde and the salmon steaks).

Both the char siu pork chops and the salmon teriyaki can be enjoyed with steamed rice and sauteed green veggies.  so asian!  just the way I like it!

 the char siu pork chops, hot off the outdoor grill!

the teriyaki salmon steaks, hot out of the oven!
These could be made on the outdoor grill as well, but I was too lazy to take out the grill 2 times during the week!